Senate transportation appropriations bill includes funds for passenger-rail, transit