Senators seek study of potential Northwest passenger-rail service